-
1 монтаж здания
1) Engineering: building installation2) Construction: building erection -
2 монтаж
монтаж м. Assemblierung f; Aufbau m; Aufrüsten n; Aufstellung f; Bau m; рад. Beschaltung f; элн. Bonden n; Einbau m; Einrichten n; Einrichtung f; Erbauen n; Fügen n; Installation f; Montage f; Montierung f; стр. Rüstung f; кфт. Schneiden n; эл. Verdrahtung f; Zusammenbau m -
3 монтаж каркаса
Construction: carcassing (здания) -
4 монтаж внутренних сетей
( одновременно с возведением остова здания) carcassingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > монтаж внутренних сетей
-
5 монтаж внутренних коммуникаций
( одновременно с возведением остова здания) carcass work строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > монтаж внутренних коммуникаций
-
6 монтаж каркаса здания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > монтаж каркаса здания
-
7 монтаж каркаса здания
Англо-русский словарь технических терминов > монтаж каркаса здания
-
8 монтаж вне здания
Cables: outdoor wiring -
9 монтаж внутренних сетей (трубопроводных , электрических) одновременно с возведением остова здания
Construction: carcassingУниверсальный русско-английский словарь > монтаж внутренних сетей (трубопроводных , электрических) одновременно с возведением остова здания
-
10 монтаж внутренних сетей одновременно с возведением остова здания
Construction: carcass work, (трубопроводных, электрических) carcassingУниверсальный русско-английский словарь > монтаж внутренних сетей одновременно с возведением остова здания
-
11 монтаж внутри здания
Cables: indoor wiringУниверсальный русско-английский словарь > монтаж внутри здания
-
12 монтаж высотного здания
Construction: high-rise erectionУниверсальный русско-английский словарь > монтаж высотного здания
-
13 монтаж высотного здания или сооружения
Construction: high-rise erectionУниверсальный русско-английский словарь > монтаж высотного здания или сооружения
-
14 монтаж каркаса здания
Engineering: building erectionУниверсальный русско-английский словарь > монтаж каркаса здания
-
15 монтаж металлических связей каркаса здания генератора
Универсальный русско-английский словарь > монтаж металлических связей каркаса здания генератора
-
16 монтаж металлических стеновых панелей здания генератора
Construction: erection of steel wall panels for generation buildingУниверсальный русско-английский словарь > монтаж металлических стеновых панелей здания генератора
-
17 монтаж вне здания
nelectr. Außenmontage -
18 монтаж вне здания
Außenmontage эл. -
19 монтаж каркаса здания
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > монтаж каркаса здания
-
20 монтаж каркаса здания
Русско-английский политехнический словарь > монтаж каркаса здания
См. также в других словарях:
монтаж мобильного здания — монтаж мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса сборка и соединение плоских, линейных и объемных элементов, а также инженерных сетей здания, сооружения или комплекса, установка в рабочее (для зданий и сооружений контейнерного… … Строительный словарь
монтаж инвентарного здания — монтаж мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса сборка и соединение плоских, линейных и объемных элементов, а также инженерных сетей здания, сооружения или комплекса, установка в рабочее (для зданий и сооружений контейнерного… … Строительный словарь
монтаж мобильного сооружения — монтаж мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса сборка и соединение плоских, линейных и объемных элементов, а также инженерных сетей здания, сооружения или комплекса, установка в рабочее (для зданий и сооружений контейнерного… … Строительный словарь
монтаж мобильного комплекса — монтаж мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса сборка и соединение плоских, линейных и объемных элементов, а также инженерных сетей здания, сооружения или комплекса, установка в рабочее (для зданий и сооружений контейнерного… … Строительный словарь
монтаж инвентарного сооружения — монтаж мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса сборка и соединение плоских, линейных и объемных элементов, а также инженерных сетей здания, сооружения или комплекса, установка в рабочее (для зданий и сооружений контейнерного… … Строительный словарь
монтаж инвентарного комплекса — монтаж мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса сборка и соединение плоских, линейных и объемных элементов, а также инженерных сетей здания, сооружения или комплекса, установка в рабочее (для зданий и сооружений контейнерного… … Строительный словарь
Монтаж мобильного здания контейнерного типа — установка здания в проектное положение с подключением к нему инженерных сетей, с выполнением заземления и других работ, обеспечивающих использование здания по назначению... Источник: МДС 12 51.2009. Проект организации работ, проект производства… … Официальная терминология
Монтаж мобильного здания контейнерного типа — установка здания в проектное положение с подключением к нему инженерных сетей, с выполнением заземления и других работ, обеспечивающих использование здания по назначению. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монтаж (технич.) — Монтаж (франц. montage подъём, установка, сборка, от monter поднимать), сборка и установка сооружений, конструкций, технологического оборудования, агрегатов, машин (см. Сборка машин), аппаратов, приборов и другие устройств из готовых частей и… … Большая советская энциклопедия
монтаж — 3.7 монтаж : Сборка, установка в проектное положение и постоянное крепление конструкций (конструктивных элементов). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монтаж мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса — 30. Монтаж мобильного (инвентарного) здания, сооружения или комплекса Сборка и соединение плоских, линейных и объемных элементов, а также инженерных сетей здания, сооружения или комплекса, установка в рабочее (для зданий и сооружений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
